ang mga target na thruel ng manuel clay